평지파란(平地波瀾)

평지파란(平地波瀾) 평지에 물결을 일으키는 것

평지파란(平地波瀾)
<평지에 물결을 일으키는 것>을 <평지파란>이라 하는데, 오늘날에는 평지풍파(平地風波)라는 말을 더 많이 쓰고 있다. 쓸데없이 일을 더 악화시키거나, 사람들 사이에서 공연히 분쟁을 일으키는 것을 말한다. 출전은 당나라 시인 유우석(劉禹錫)이 지은 《죽지사(竹枝詞)》.
平;평평할 평 地;땅 지 波;물결 파 瀾;물결 란
기나긴 한이 서린 인심(人心)은 물과 같지 않아서
공연스레 평지에 물결을 일으킨다.
長恨人心不如水
等閑平地起波瀾
사람들은 제멋대로 문제를 일으켜 삶의 여정을 어렵게 만든다는 뜻