좋은글 이야기
만전지책(萬全之策)
자공 우주
2007. 4. 28. 19:27
만전지책(萬全之策) 가장 완전한 대책
만전지책(萬全之策)
<가장 완전한 대책>. 흔히 <만전을 기한다>는 말로 많이 쓰인다. 출전은 《후한서》 「유표전(劉表傳)」.
萬;일만 만 全;온전할 전 之;어조사 지 策;꾀할 책
조조의 군대와 원소의 군대는 관도(官渡)에서 대치하고 있었다. 그러나 원소의 군대는 10만이나 되었지만, 조조의 군대는 3만에 불과했다. 당시 형주의 목사 유표는 원소가 도움을 청하자, 이를 수락했지만 실제로는 아무 일도 하지 않았다. 또 조조를 도우려고도 안 하면서 그냥 천하의 대세를 관망하고 있었다. 그러자 그의 휘하에 있던 신하가 말했다.
「아무 행동도 취하지 않고 방관만 하고 있으면, 양쪽의 원한을 받게 됩니다. 조조가 원소의 군대를 격파한 후 공격해 온다면, 우린 막아내지 못할 것입니다. 그러니 조조를 따르는 것이 좋을 듯합니다. 이것이 <가장 완전한 대책(萬全之策)>입니다.
그러나 의심 많은 유표는 태도를 결정치 못하다가 결국 나중에 화근을 당했다.
<가장 완전한 대책>. 흔히 <만전을 기한다>는 말로 많이 쓰인다. 출전은 《후한서》 「유표전(劉表傳)」.
萬;일만 만 全;온전할 전 之;어조사 지 策;꾀할 책
조조의 군대와 원소의 군대는 관도(官渡)에서 대치하고 있었다. 그러나 원소의 군대는 10만이나 되었지만, 조조의 군대는 3만에 불과했다. 당시 형주의 목사 유표는 원소가 도움을 청하자, 이를 수락했지만 실제로는 아무 일도 하지 않았다. 또 조조를 도우려고도 안 하면서 그냥 천하의 대세를 관망하고 있었다. 그러자 그의 휘하에 있던 신하가 말했다.
「아무 행동도 취하지 않고 방관만 하고 있으면, 양쪽의 원한을 받게 됩니다. 조조가 원소의 군대를 격파한 후 공격해 온다면, 우린 막아내지 못할 것입니다. 그러니 조조를 따르는 것이 좋을 듯합니다. 이것이 <가장 완전한 대책(萬全之策)>입니다.
그러나 의심 많은 유표는 태도를 결정치 못하다가 결국 나중에 화근을 당했다.